The Binghamton campus of the State University of New York offers an undergraduate minor in translation studies, a graduate certificate in translation and a doctorate in translation studies. While Spanish and French are frequently offered, instruction in Arabic is subject to need and availability, so it is important to contact the Translation Research and Instruction Program (TRIP) director prior to application. Alongside advanced courses in the Arabic language, these programs include coursework in literary and non-literary translation, translation studies and computer-assisted translation.
State University of New York at Binghamton
4400 Vestal Parkway East
Binghamton, New York 13902
607-777-2000
binghamton.edu
The University of Maryland offers a bachelor of arts in Arabic. This four-year program includes upper-level coursework in Arabic translation, as well as standard Arabic language courses and cultural electives, such as Arabic media, Islamic culture and U.S.-Arab relations.
University of Maryland
1201 Turner Hall
College Park, Maryland 20742
301-405-1000
umd.edu
Rutgers University offers a continuing education summer certificate program in Chinese and Arabic translation and interpretation. The program is intended for those who are proficient in Chinese or Arabic and wish to strengthen their abilities to provide translation services in a variety of settings.
Rutgers University
175 University Avenue
Newark, New Jersey 07102
973-353-5015
rutgers.edu
The Centre for Translation, Interpreting and Intercultural Studies at the University of Salford offers both a master of arts and a postgraduate diploma in Arabic-English translation. The one-year program is designed for Arabic speakers who wish to gain translation and interpretation techniques in order to serve in international and regional organizations, schools and media. Coursework is focused on the theoretical and practical aspects of translation and interpretation. Benefits of this program include small class sizes and a high graduate employment rate aided by active professional relationships with employers in the U.K. and internationally.
University of Salford
18-21 Crescent
Salford, Greater Manchester, U.K. M5 4WT
0161-295-5000
salford.ac.uk