What is Greek for springtime?

There isn't one single perfect translation for "springtime" in Greek, as the best choice depends on the nuance you want to convey. Here are a few options:

* Άνοιξη (Anoixi): This is the most common and straightforward translation for "spring." It's a noun and refers to the season itself.

* Η άνοιξη (I anoixi): This is the same word but with the definite article "the" added, making it "the spring."

* You could also use phrases to describe the feeling of springtime, such as: Η εποχή της ανθοφορίας (I epochi tis anthoforias) meaning "the season of blossoming" or οι ανοιξιάτικες μέρες (oi anoiksatikes meres) meaning "the springtime days."

So, while Άνοιξη (Anoixi) is the most direct equivalent, the best choice will depend on the context.