* κινηματογράφημα (kinimatografima): This literally translates to "cinematographic recording" and is probably the closest single word equivalent, though it implies film rather than digital video.
* κινούμενη εικόνα (kinoumeni eikona): This means "moving image," which is a more accurate description of the content of a video.
* ψηφιακό βίντεο (psifiako video): This is a phrase meaning "digital video," directly borrowing the English word "video" but using the Greek word for "digital." This is common and perfectly acceptable.
Therefore, depending on context, you'd choose the most suitable option. There's no single, ancient Greek word that covers the modern meaning of "video."