Do you have to take a test before are permitted graduate Mexico?

There's no single "graduation test" required to graduate from any level of schooling in Mexico (primary, secondary, or higher education). Graduation requirements vary depending on the specific institution and the degree program. While there might be final exams or comprehensive projects, there isn't a standardized national test like a final exam that everyone must pass to graduate.