How do you spell hershell in greek?

There's no single perfect translation of "Hershell" into Greek because it's a name of relatively recent origin and doesn't have a direct equivalent. Greek naming conventions are different. To create a Greek-sounding equivalent, you'd need to consider the meaning or sound of "Hershell" and find a Greek name with similar qualities.

Without knowing the meaning of "Hershell" (if it has one), the best approach would be to find a Greek name that sounds phonetically similar, perhaps focusing on a similar syllable structure. This is subjective and there's no "right" answer. Examples (though none are exact matches):

* Έρσελ (Ersel): This is a close phonetic transliteration but lacks a clear meaning in Greek.

* Ερσις (Ersis): Slightly altered, but again without inherent Greek meaning.

Ultimately, selecting a Greek equivalent for "Hershell" requires some creative liberty and a decision based on which aspects of the name (sound or potential meaning) you wish to prioritize.