You could consider names like:
* Βεατρίκη (Beatrikē): This is the Greek form of Beatrice, which shares some similar sounds.
* Ελισάβετ (Elisabet): This is the Greek form of Elizabeth, the name Betty is derived from. It's a more direct but longer option.
* Βετα (Beta): A shorter, simpler option that has a similar sound. This isn't a traditional Greek name, but a possible adaptation.
The best choice depends on the context and your preference for a name that sounds similar, has a similar meaning, or is simply easy to pronounce in Greek.