* Personal connection: Reading Anne's own words, written in her own voice, can create a more intimate and personal connection with her story. You can experience her thoughts, feelings, and struggles directly, without the interpretation of a playwright.
* Historical context: The diary provides a more comprehensive picture of Anne's life and the historical events surrounding her. It includes details about her daily life, her relationships with family and friends, and her hopes and dreams for the future, which are often condensed or omitted in the play for dramatic purposes.
* Unedited perspective: The diary offers an unfiltered glimpse into Anne's inner world, while the play necessarily condenses and adapts the material for a theatrical experience. This can lead to a deeper understanding of her personality, her growth, and her resilience.
* Detailed information: The diary provides a wealth of detail that is not included in the play, including Anne's reflections on her experiences, her opinions on various topics, and her evolving understanding of the world around her.
Of course, the play offers its own unique benefits, such as bringing the story to life on stage, allowing audiences to experience the emotions of the characters through their performance, and offering a more accessible and engaging format for some readers.
Ultimately, the choice between reading the diary or watching the play depends on individual preferences and what you are looking to gain from the experience.