Option 1 (Informal):
* "¿Cuáles son tus calificaciones en todas las clases? ¿Y dónde está mi dulce?"
This is a fairly direct translation and suitable for speaking to a friend or someone you know well. "Dulce" is a general term for candy.
Option 2 (Slightly more formal):
* "¿Cuáles son tus notas en todas las clases? ¿Y dónde está mi caramelo?"
This uses "notas" (grades) instead of "calificaciones," which is slightly more formal. "Caramelo" is a more specific type of candy, but can still be used generally.
Option 3 (More formal, emphasizing all classes):
* "¿Podría indicarme cuáles son sus calificaciones en todas sus asignaturas? ¿Y dónde se encuentra mi dulce/caramelo?"
This option is much more polite and respectful. "Asignaturas" means subjects. Using "podría indicarme" ("could you indicate to me") is a polite way of asking.
Remember to choose the option that best fits the situation and your relationship with the person you're talking to.