Here's why:
* Personification is a figure of speech where human qualities or actions are given to inanimate objects or abstract ideas.
* In this sentence, the "little flames" of the rifles are described as "leaping", which is an action usually associated with living creatures.
This personification creates a vivid image and emphasizes the dynamic and powerful nature of the gunfire.