* μαχητής (machētēs): This is a good general term for "warrior" or "fighter," emphasizing the act of fighting.
* στρατιώτης (stratiōtēs): This translates more literally to "soldier" and implies membership in a formal military.
* ἄνδρες (andres): While meaning "men," this could be used to refer to warriors, particularly in a poetic or epic context.
The best choice depends on the specific nuance you want to convey.