What does fix mean in greek?

There isn't one single Greek word that perfectly translates to the English word "fix," as the meaning of "fix" is quite broad. The best Greek word to use depends heavily on the context. Here are a few possibilities:

* διορθώνω (diorthonō): This means "to correct," "to rectify," or "to amend." This would be a good choice if "fix" refers to repairing something that's broken or wrong.

* επισκευάζω (episkeyazō): This means "to repair," "to mend," or "to overhaul." This is suitable if "fix" implies a physical repair.

* ρυθμίζω (rythmizō): This means "to adjust," "to regulate," or "to set." This works if "fix" refers to adjusting something to the correct setting.

* καθαρίζω (katharizō): This means "to clean" or "to purify." This is appropriate if "fix" refers to cleaning something up.

* βάζω σε τάξη (vazo se taxi): This phrase means "to put in order." It's a good option if "fix" implies organizing or straightening something out.

To get the most accurate translation, you need to provide the context in which you're using the word "fix."