What does post mean and what doctoral in the word postdoctoral?

"Post" in this context means "after" or "following". Therefore, "postdoctoral" means "after the doctorate". It refers to the period of time *after* a person has received their doctoral degree (Ph.D., Ed.D., etc.).