Do you have to pay off one university before attending a community college?

No, you do not have to pay off one university before attending a community college. They are separate institutions with separate tuition and financial aid processes. You can attend a community college regardless of your prior university attendance or debt.