What literary term describes birds of a feather flock together?

The literary term that describes "birds of a feather flock together" is proverb.

A proverb is a short, well-known saying that expresses a common truth or piece of advice. "Birds of a feather flock together" is a proverb that suggests people with similar qualities or interests tend to associate with each other.