It's possible you are thinking of the kite-flying scene which takes place in Chapter 7, where Amir and Hassan compete in the annual kite-flying tournament. This scene is the climax of the novel's first half and is crucial for the development of the plot.
If you have any other details about the scene you are looking for, feel free to share them, and I will try my best to help!