How so you say Edward in Irish Gaelic?

There isn't a direct, single translation of "Edward" in Irish Gaelic that's universally used. Irish names often have several possible translations depending on the nuance and emphasis desired. However, some options that capture elements of the name's meaning (wealthy guardian) might include:

* Éamonn: This is probably the closest and most commonly used equivalent. It's a popular Irish name in its own right, and while not a direct translation, it shares similar connotations.

Other options, less common but possibly used, might draw from the components of the name Edward (e.g., "ead" suggesting "wealth", "ward" suggesting "guardian"), but these would be more contrived than Éamonn. There isn't a readily established equivalent based on direct translation of the name's etymology.