To find a suitable Gaelic equivalent, you'd need to consider what "Cole" means to you (e.g., is it a shortening of Nicholas, or does it have a different origin?). Then you could look for a Gaelic name with a similar meaning or sound. A professional Gaelic speaker or translator would be able to offer the most accurate translation based on your specific needs.