What is the Gaelic for Archie?

There isn't a direct Gaelic equivalent of the name Archie, as it's a diminutive of Archibald. However, you could use the Gaelic equivalent of Archibald, which is Aonghas (pronounced roughly ONG-us). You could also use a different diminutive form depending on the desired sound and feel.