Should l write smoother or more smoothly?

"More smoothly" is correct. "Smoothly" is an adverb, and you modify adverbs with "more" (or "less").