How do you spell James in latin?

There isn't a single, universally accepted Latin spelling for "James." The name derives from the Hebrew יעקב (Ya'akov), which became Iacobus in Latin. Therefore, Iacobus is the most common and historically accurate Latin spelling. You might also see variations like Jacobus.