English
- ASAP: As soon as possible
- BTW: By the way
- FYI: For your information
- IMHO: In my humble opinion
- LOL: Laugh out loud
- OMG: Oh my God
- ROFL: Rolling on the floor laughing
- TTYL: Talk to you later
- XOXO: Hugs and kisses
Spanish
- ASAP: Lo antes posible
- BTW: Por cierto
- FYI: Para tu información
- IMHO: En mi humilde opinión
- LOL: Riendo a carcajadas
- OMG: ¡Oh, Dios mío!
- ROFL: Rodando por el suelo de risa
- TTYL: Hablamos luego
- XOXO: Abrazos y besos
French
- ASAP: Dès que possible
- BTW: Au fait
- FYI: Pour votre information
- IMHO: À mon humble avis
- LOL: Rire à gorge déployée
- OMG: Oh mon Dieu !
- ROFL: Se rouler par terre de rire
- TTYL: On se parle plus tard
- XOXO: Bisous et câlins
German
- ASAP: So schnell wie möglich
- BTW: Übrigens
- FYI: Zu Ihrer Information
- IMHO: Meiner bescheidenen Meinung nach
- LOL: Laut lachen
- OMG: Oh mein Gott!
- ROFL: Sich vor Lachen rollen
- TTYL: Bis später
- XOXO: Umarmungen und Küsse
Italian
- ASAP: Appena possibile
- BTW: A proposito
- FYI: Per tua informazione
- IMHO: A mio modesto parere
- LOL: Ridere ad alta voce
- OMG: Oh mio Dio!
- ROFL: Ridi fino a non poterne più
- TTYL: Ci vediamo dopo
- XOXO: Baci e abbracci
Chinese (Mandarin)
- ASAP: 尽快
- BTW: 顺便说一句
- FYI: 仅供参考
- IMHO: 依我之见
- LOL: 笑死了
- OMG: 天哪！
- ROFL: 笑到肚子痛
- TTYL: 以后聊
- XOXO: 拥抱和亲吻
Japanese
- ASAP: できるだけ早く
- BTW: ところで
- FYI: ご参考までに
- IMHO: 私見ですが
- LOL: 大爆笑
- OMG: おいおい！
- ROFL: 爆笑
- TTYL: またね
- XOXO: ハグとキス
Korean
- ASAP: 최대한 빨리
- BTW: 그런데
- FYI: 참고하세요
- IMHO: 제 скром한 의견에 따르면
- LOL: 웃긴다
- OMG: 오마이갓!
- ROFL: 바닥 굴러서 웃다
- TTYL: 나중에 이야기해
- XOXO: 포옹과 키스
Arabic
- ASAP: في أقرب وقت ممكن
- BTW: بالمناسبة
- FYI: للراغبين بالمعرفة
- IMHO: برأيي المتواضع
- LOL: أضحك بصوت عال
- OMG: يا إلهي!
- ROFL: أتدحرج على الأرض من الضحك
- TTYL: أتحدث معك لاحقًا
- XOXO: عناق وتقبيل
Portuguese
- ASAP: O mais breve possível
- BTW: A propósito
- FYI: Para sua informação
- IMHO: Na minha humilde opinião
- LOL: Rindo alto
- OMG: Oh meu Deus!
- ROFL: Rolar no chão de rir
- TTYL: Falo com você mais tarde
- XOXO: Beijos e abraços