How do you say Good morning kings and queens in Hebrew?

There isn't a direct translation that captures the regal formality of "Good morning, kings and queens" in Hebrew. Hebrew greetings are generally less formal than in English.

However, you could say something like:

בוקר טוב מלכים ומלכות (Boker tov malachim u-malchot)

This translates literally to "Good morning kings and queens." While grammatically correct, it might sound a bit unusual or overly dramatic in everyday conversation.

A more natural and less formal, but still respectful, option would be:

בוקר טוב לכולם (Boker tov le-kulam)

This means "Good morning everyone" and is perfectly acceptable in most situations.

The best choice depends on the context. If you're addressing a group of people in a playful or theatrical way, the first option might work. For a more natural and everyday greeting, the second option is preferred.