How do you say sunshine in Gaelic?

There isn't one single perfect translation for "sunshine" in Gaelic, as the best word depends on the nuance you want to convey. Gaelic (both Scottish Gaelic and Irish Gaelic) tends to be more descriptive. Here are a few options:

* Scottish Gaelic: You could use phrases like `grèin na grèine` (sun of the sun) or `solas na grèine` (light of the sun) for a more poetic feeling, emphasizing the light. `Grian` (sun) on its own might work in casual conversation, though it's not literally "sunshine."

* Irish Gaelic: Similar to Scottish Gaelic, you'd likely use descriptive phrases. `Grian na gréine` (sun of the sun) or `soilse na gréine` (light of the sun) would be analogous to the Scottish Gaelic options. `Grian` (sun) alone could be used informally.

Therefore, there's no single word equivalent. The best choice depends on the context.