What does the Japanese word kan-ji means?

Kanji (漢字) doesn't mean anything in itself; it *is* a word. It refers to the system of Chinese characters used in Japanese writing. So, there's no translation, just a definition: Chinese characters used in Japanese.