Establish the amount of parts per million you need to convert to a percentage.
Divide the number of parts per million by 10,000.
For example, there are 35,000 parts per million of lead in the water supply. Divide 35,000 by 10,000, resulting in 3.5, meaning that 3.5 percent of the water's content is lead.
Check your work by taking the original amount of parts per millions and moving the decimal point four places to the left. If you arrive at the same percentage, you have properly done your conversion.