The Real y Pontifica Universidad de Mexico was the first university founded in North America?

That is incorrect. The National University of San Marcos in Lima, Peru, was founded in 1551, making it the oldest continuously operating university in the Americas.