Look at the total number of occurrences and the total population size. As an example, suppose you wanted to find out the annual rate of muggings per thousand people. You might find that there are 10,000 muggings every year in a city whose population is 250,000.
Divide the population size by one thousand. In the example, 250,000 divided by 1,000 equals 250, which is called the quotient, the result of division.
Divide the number of occurrences by the previous quotient. In the example, 10,000 divided by 250 equals 40.
Interpret the results as this last quotient per thousand. Because there are technically 250 groups of 1,000 people, and on average in each of these 250 groups there are 40 muggings, you know the prevalence rate is 40 muggings per 1,000 people.