The correct way to say it is:
* The award was presented to him.
The preposition "to" is necessary to indicate the direction of the action.