The show focuses on Joan Girardi, a teenager who receives messages from God, and often delves into themes of faith, family, and personal growth. While the show features many impactful moments and emotional scenes, there is no specific instance where a poem by a character named "Rocky" is read at a funeral.
If you're remembering a different episode or show, perhaps you could provide more details to help identify the poem you're looking for.