For example, you could ask:
* "What are some popular books that make use of the narrative device known as frame story?"
* "What are some popular books that make use of the narrative device known as unreliable narrator?"
* "What are some popular books that make use of the narrative device known as multiple perspectives?"
Once you tell me the narrative device, I can give you a list of popular books that use it.