English fairy tales, on the other hand, often originate from Celtic and Germanic traditions, and are popularized through the works of writers such as the Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, and Charles Perrault. While these tales feature mystical creatures as well, they typically revolve around human characters and their interactions. They often involve themes of good versus evil, romance, quests for treasure or love and the triumph of virtue. English fairy tales also tend to have longer narratives, with more intricate plotlines.
In summary, Japanese fairy tales are heavily influenced by Shinto beliefs and focus on nature and spiritual aspects with shorter and symbolic narratives. English tales, on the other hand, stem from European traditions, prominently featuring human characters, with longer plots and moral lessons.