Go to the ASPMA website and download the study guides.
Contact the closest school or the school where you received your training and ask for their study guides or review courses.
Purchase the "Medical Assisting Made Incredibly Easy" series of books. They go over what is on certification exams.
Talk to the certified podiatric medical assistants you know and ask them to tell you about the exams. Take notes so you can remember all of their thoughts.