What group is responsible for school policies on the local level?

The group responsible for school policies at the local level is typically the local school board (also sometimes called a school committee or board of education). Their authority varies slightly from state to state, but generally they are the governing body that sets policies for individual school districts.