What is the Irish Gaelic for toss your salad?

There is no direct Irish Gaelic translation for the phrase "toss your salad." However, the phrase "cuir do shealad saor (literally "put your salad free") could be used to convey a similar meaning.