How do you say Maksim in Spanish?

There isn't a direct translation for the name Maksim in Spanish. It's a name of Slavic origin. You would simply use Maksim as it is. Spanish speakers would understand it.