What does posi mean a Finnish word and funny?

There isn't a Finnish word "posi" that's inherently funny in itself. The humor, if any, would come from context or how it's used. It's likely a slang term or abbreviation, or perhaps a misspelling of a Finnish word. Without more information, it's impossible to say what it might mean or why it might be considered funny.