What is down seven get up when translated from English to Italian?

There's no direct translation for the idiom "down seven, get up seven" in Italian. It's a playful expression with no equivalent. To convey the meaning (suggesting a quick recovery from a setback), you'd need to use a different phrase, depending on the context. Here are a few options:

* Se cadi sette volte, rialzati otto: (If you fall seven times, get up eight.) This is a similar proverb, emphasizing resilience.

* Non mollare! (Don't give up!) This is a more general encouragement.

* Forza e coraggio! (Strength and courage!) Another general encouragement.

* Riprenditi presto! (Get better soon!/Recover quickly!) This focuses on the recovery aspect.

The best translation would depend heavily on the situation in which the phrase is used.