* If "mean" means average: The Greek word is μέσος (mésos). This word means "middle," "average," or "mean" in the mathematical sense.
* If "mean" means unkind or cruel: Several words could be used, depending on the specific shade of meaning:
* κακός (kakós): This is a general word for "bad" or "evil," and could be used to describe a mean person.
* μοχθηρός (mochthēros): This implies malice or wickedness.
* άπληστος (áplēstos): This means "greedy" or "insatiable," which can be a characteristic of a mean person.
* άδικος (ádikos): This means "unjust" or "unfair."
* σκληρός (sklērós): This means "hard," "harsh," or "cruel."
* If "mean" means intend or signify: The appropriate word would be σημαίνει (semaínei), which means "to signify," "to mean," or "to indicate."
To get the most accurate Greek translation, you need to provide the sentence or context in which the word "mean" is used.