What is the Scottish word for party?

There isn't one single perfect Scottish Gaelic translation for "party" as the meaning depends on the context. However, depending on the type of party, some possibilities include:

* Comunn: This translates more to "gathering" or "meeting" and could work for a social gathering.

* Fèis: This refers to a festival or celebration, suitable for a larger, more formal event.

* Ceilidh (pronounced kay-lee): This is probably the closest single word. It refers specifically to a traditional Scottish social gathering with music and dancing. While not *every* party is a ceilidh, it's often the word used informally for a lively party.

Therefore, the best word to use depends heavily on the context.