Could I buy a college degree legally?

No, you cannot legally buy a college degree in the United States or most other developed countries. Purchasing a degree is considered fraud and is illegal. Institutions that offer such degrees are fraudulent and operate outside of accredited systems. A degree obtained this way would not be recognized by employers or other educational institutions.