* Your school: This is the most common and usually easiest way. Contact the school's office responsible for issuing certificates (often the Schulsekretariat or a similar department). They'll likely have a process for requesting a copy, potentially involving a small fee and potentially requiring identification. They might even offer the option of a digital copy or sending it by post.
* The school archive (Schularchiv): If the school doesn't have your records anymore (for example, if it's been many years or the school has closed), the local school authority (Schulamt) or a regional archive might hold a copy. Contact your former school first to find out if they've transferred records and where to.
* The local school authority (Schulamt): The Schulamt is responsible for overseeing schools in a region. If your school can't help, they might be able to direct you to the appropriate archive or provide the certificate themselves.
* Your local Bürgeramt (citizen's office): In some cases, your local Bürgeramt might be able to assist in obtaining a copy of your Abiturzeugnis, especially if the school records are lost.
What you'll likely need:
* Identification: A valid ID card or passport.
* Information about your school: The full name and address of your former high school.
* Your personal information: Your full name, date of birth, and potentially your Abitur year.
Important Considerations:
* Timing: Allow for processing time, especially if you're requesting it from an archive.
* Fees: There will likely be a small administrative fee.
* Translation: If you need a translation, you'll have to arrange that separately with a certified translator.
It's best to start by contacting your former high school directly. They are the most likely source for a copy of your Abiturzeugnis.