Why is Baylor University not an accredited law school?

Baylor University *does* have an accredited law school: the Baylor University School of Law. It's accredited by the American Bar Association (ABA), which is the primary accrediting body for law schools in the United States. Therefore, the premise of your question is incorrect.