* Diseños: This is the most common and general translation, referring to designs as in artistic creations, plans, or patterns.
* Modelos: This translates to "models" and can be used when referring to designs as prototypes or templates.
* Planos: This means "plans" or "blueprints" and is suitable when talking about technical designs or architectural designs.
* Proyecciones: This translates to "projections" and is appropriate for projected designs or plans.
* Esquemas: This translates to "diagrams" or "schematics" and is suitable for technical designs in the form of visual representation.
To choose the best translation, consider what kind of designs you're referring to. For example:
* "Fashion designs" would be "diseños de moda."
* "Website designs" would be "diseños de páginas web."
* "Architectural designs" would be "diseños arquitectónicos" or "planos arquitectónicos."