What do you call an essay that compares and contrasts two poems?
There isn't one specific name for an essay that compares and contrasts two poems. It would generally be called a comparative essay, a contrast essay, or simply an essay comparing [Poem A] and [Poem B]. The title would make the specific focus clear.