How do you spell storyteller in Irish?

There isn't one single perfect translation for "storyteller" in Irish, as the best choice depends on the nuance you want to convey. Here are a few options, with slight differences in meaning:

* Scéalaitheoir: This is a fairly straightforward and common translation, literally meaning "story-teller."

* Insitheoir scéalta: This translates to "teller of stories," and is a more descriptive option.

You could also use phrases that describe the *act* of storytelling, rather than the person, depending on the context. For example, you might say "duine a insíonn scéalta" ("a person who tells stories").

Therefore, Scéalaitheoir is a good starting point, but consider the context to determine if a more descriptive phrase would be better.