Here's how it works:
* "Cool breeze" - the "c" sound is repeated.
* "Softly rustled" - the "s" sound is repeated.
* "Green leaves" - the "l" sound is repeated.
While the sentence also uses descriptive language, it's the repetition of these consonant sounds that creates a sense of rhythm and flow, making it a poetic device.