* Harivansh Rai Bachchan: One of the most celebrated Hindi poets, Bachchan translated several of Tagore's poems.
* Acharya Ramchandra Shukla: A renowned Hindi literary critic and scholar, he also contributed to translating Tagore's works.
* Jai Shankar Prasad: Another prominent Hindi poet, Prasad translated a few of Tagore's poems.
* Maithili Sharan Gupt: A noted Hindi poet, Gupt translated some of Tagore's poetry as well.
* Suryakant Tripathi 'Nirala': A prolific Hindi poet known for his modernistic approach, translated some of Tagore's works.
* Sumitra Nandan Pant: A notable Hindi poet, Pant also translated some of Tagore's poems.
* Rahul Sankrityayan: A renowned scholar, writer, and translator, Sankrityayan contributed to translating Tagore's works.
It's important to note that the process of translating poetry is complex and involves interpretation and artistic choices. Each translator brings their own perspective and style to the task, leading to various interpretations of Tagore's poems in Hindi.
If you are interested in exploring specific translations, you can find them in various anthologies and collections. You can also search online for translated poems by individual translators.