The quote "Abandon all hope, ye who enter here" is from
Dante Alighieri's Inferno, not Edgar Allan Poe. It's inscribed above the entrance to Hell in Dante's epic poem.
While Poe is known for his dark and macabre writing, this quote is not from any of his works.