Do you underline the title of a pamphlet or brochure when mentioned in report.?

No, you do not underline the title of a pamphlet or brochure when mentioned in a report. Titles of shorter works like pamphlets and brochures are typically put in quotation marks.