There isn't a publicly released, single "pass rate" for the AP Physics C Mechanics exam. The College Board reports the percentage of students who scored a 3 or higher, which is generally considered a passing score for college credit. However, this percentage fluctuates from year to year.
To find the most up-to-date information, you should check the College Board's website directly. They usually publish this data in their annual AP score distributions.